Pages : 1
#1 Le 10/05/2021, à 07:55
- Caille
Traduire en français un PDF téléchargé en anglais ?
Bonjour,
Il y a une fonction très pratique dans les navigateurs c'est la possibilité de traduire instantanément une page internet, voir un site complet, certains wiki par exemple.
Existe-t-il la même possibilité avec le téléchargement d'un PDF dans le navigateur, je n'ai trouvé que des sites limités avec la création d'un compte obligatoire.
Il semblait exister une application Gnome qui n'est plus disponible, que je n'ai jamais utilisée. https://doc.ubuntu-fr.org/gnome-translate
Cordialement.
PC Portable: Asus N76VB-T5041H (Core I-7 3630QM - Ram 16 Go, Vidéo INTEL HD 4000 + GEFORCE 740 M Ram 4 Go)
Systèmes installés: Windows 10-21H1 / Manjaro (KDE) / Ubuntu - 20.04.3 LTS (Gnome) / EOS (XFCE) / ArcoLinux / ArchLinux (XFCE)
Systèmes: SSD Samsung 860 PRO - 1 To / Données: HDD - Seagate FireCuda 2 To hybride SSHD / Imprimante: Brother MFC-L2720DW
Hors ligne
#2 Le 10/05/2021, à 10:06
- Tamarou
Re : Traduire en français un PDF téléchargé en anglais ?
Bonjour,
Un copier-coller sur Deepl ne conviendrait pas ?
Dernière modification par Tamarou (Le 11/05/2021, à 06:24)
Hors ligne
#3 Le 10/05/2021, à 15:58
- Caille
Re : Traduire en français un PDF téléchargé en anglais ?
Bonjour Tamarou,
Sans doute que oui, mais j'aurai aimé que ce soit intégré au lecteur.pdf, j'ouvre le fichier.pdf et il est traduit automatiquement.
Je ne connais pas ce site, mais souvent ils sont limités en nombre de caractères, comme Google translate avec des copier/coller par exemple mais je vais essayer.
Merci. 
PC Portable: Asus N76VB-T5041H (Core I-7 3630QM - Ram 16 Go, Vidéo INTEL HD 4000 + GEFORCE 740 M Ram 4 Go)
Systèmes installés: Windows 10-21H1 / Manjaro (KDE) / Ubuntu - 20.04.3 LTS (Gnome) / EOS (XFCE) / ArcoLinux / ArchLinux (XFCE)
Systèmes: SSD Samsung 860 PRO - 1 To / Données: HDD - Seagate FireCuda 2 To hybride SSHD / Imprimante: Brother MFC-L2720DW
Hors ligne
#4 Le 10/05/2021, à 16:48
- fernand1
Re : Traduire en français un PDF téléchargé en anglais ?
@ Tamarou
Bonjour,
je viens de tester le site que tu renseignes Deepl.
Je l'adopte,.
Avant je travaillais avec google traduction, mais souvent je rencontrais des problèmes de copier/coller.
Merci et bonne fin de journée.
Je n'ai aucune idée pour aider Caille
Hors ligne
Pages : 1